|
PHILO
"J'ai toujours eu en moi cette envie de photographier, tel un instinct primitif, une attraction a laquelle on n'echappe pas, comme une necessite d'arracher au temps et a l'espace ce cliche qui vous donne cette satisfaction tant attendue,comme une fraction d'immortalite face a la condition humaine."
"I have always had in me that wish to make photos just like a primitive instinct, an attraction from which one does not escape, like a necessity to grab from time and space that photo which gives you that satisfaction so long waited for, that fraction of immortality in the face of death." - hiver / winter 2001
"Mon but est de faire oublier a ceux qui regardent la photo qu'il y a la le travail d'un photographe. La phase ultime est que la photo acquiere une 'vie' a part entiere."
"My goal is to make people forget there is a photographer behind what they're looking. The ultimate stage is for the photo to develop a life of its own." - hiver / winter 2002
"La photographie represente pour moi une facon de vivre, une passion. Ce qui compte pour moi n'est pas l'aspect technique, mais que mes photos soient une metaphore de la vie elle-meme, qu'elles exposent l'essence meme de l'experience humaine et culturelle dont le theme des photos fait l'objet. Mon but est de faire passer l'energie que me transmet le sujet a travers mes photos. C'est aussi pour cela que je n'aime pas l'idee que l'on puisse manipuler l'image".
"Photography is to me a way of life, a passion. What is important to me is not the technical aspect, but for my photos to be a metaphore of life itself, to expose the essence of the human and cultural experience to which the theme of the photos is the object. My goal is to bring onto the photos the true energy coming out of the subject. That is also why I do not like the idea of manipulating images". - hiver / winter 2003
- Anthony Indianos
|